var EVOUCHER_INVALID_VOUCHER_CODE ="Le code de cet e-Voucher n'existe pas. Veuillez réessayer. Attention : le format de ce code tient compte des majuscules et des minuscules";
var EVOUCHER_VALID_FOR_ADULTS_ONLY_ERROR ="Cet e-Voucher est valable uniquement pour les adultes. Si vous souhaitez réserver pour un enfant ou un bébé, adressez-vous à une agence UIA ou réservez en ligne avec un adulte accompagnateur, sans utiliser l'e-Voucher.";
var EVOUCHER_NOT_VALID_FOR_PAX_NUMBER_ERROR ="Cet e-Voucher n'est pas valable pour le nombre de passagers que vous avez indiqué. Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de l'e-Voucher et réessayez.";
var EVOUCHER_INVALID_PAX_MIX_ERROR ="Cet e-Voucher est valable pour un maximum de 2 adultes ; 2 enfants et 2 bébés (les enfants et les bébés doivent impérativement être accompagnés d'au moins un adulte). Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de votre e-Voucher et réessayez.";
var EVOUCHER_NOT_SELLABLE_NOW_ERROR ="Cet Evoucher n’est pas valable à ces dates. Veuillez consulter les conditions d’application de votre Evoucher et recommencez.";
var EVOUCHER_TRIP_DATE_ERROR ="Votre e-Voucher n'est pas valable pour la/les date(s) sélectionnée(s). Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de votre e-Voucher et réessayez.";
var EVOUCHER_RETURN_TRIP_ONLY ="Votre e-Voucher est valable uniquement pour les voyages allers-retours. Réessayez et indiquez la date de départ et la date de retour de votre choix.";
var EVOUCHER_ONE_WAY_TRIP_ONLY ="Votre e-Voucher est valable uniquement pour les allers simples. Réessayez et indiquez uniquement la date de départ de votre choix.";
var EVOUCHER_INVALID_ROUTING ="Votre e-Voucher n'est pas valable pour l'itinéraire sélectionné. Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de votre e-Voucher et sélectionnez un autre itinéraire";
var EVOUCHER_VOUCHER_LOCKED_BY_ISSUER ="L'utilisation de cet e-Voucher est bloquée. Veuillez contacter Ukraine International Airlines à l'adresse suivante : bookinghelp@ps.kiev.ua." ;
var EVOUCHER_UNKNOWN_ERROR ="Une erreur inconnue s'est produite lors du traitement de votre e-Voucher. Veuillez retourner à la page d'accueil et réessayez.";
var EVOUCHER_PLANITAS_ERROR ="Une erreur inconnue de transfert de données s'est produite lors du traitement de votre e-Voucher. Veuillez réessayer.";
var EVOUCHER_COMMS_ERROR ="Un problème de communication s'est produit lors du traitement de votre e-Voucher. Veuillez réessayer ultérieurement.";
var EVOUCHER_VOUCHER_NOT_ACTIVE ="Cet e-Voucher n'est pas actif. Veuillez utiliser un autre e-Voucher ou contactez UIA à l'adresse suivante : bookinghelp@ps.kiev.ua.";
var EVOUCHER_VOUCHER_DELETED_ERROR ="Cet e-Voucher a été supprimé. Veuillez utiliser un autre e-Voucher ou contactez UIA à l'adresse suivante : bookinghelp@ps.kiev.ua.";
var EVOUCHER_VOUCHER_USED_ERROR ="Votre e-Voucher a déjà été entièrement utilisé.";
var EVOUCHER_VOUCHER_SYSTEM_ERROR ="Une erreur de base de données interne s'est produite lors du traitement de votre e-Voucher. Veuillez réessayer ou contactez UIA à l'adresse suivante : bookinghelp@ps.kiev.ua.";
var EVOUCHER_UNEXPECTED_PROCESSING_ERROR ="Une erreur inattendue s'est produite lors du traitement de votre e-Voucher. Veuillez réessayer ou contactez UIA à l'adresse suivante : bookinghelp@ps.kiev.ua.";
var EVOUCHER_TRIP_ERROR ="Votre e-Voucher n'est pas utilisable pour l'itinéraire sélectionné.";
var EVOUCHER_PARTY_ERROR ="Votre e-Voucher ne peut pas être utilisé pour le nombre  d'passagers requis. Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de votre e-Voucher et réessayez."; 
var EVOUCHER_BAD_FLIGHTS_ERROR = "Votre E-voucher n'est pas valable sur le (les) vols sélectionné(s). Veuillez vérifier les conditions de votre E-Voucher et essayez à nouveau";
var EVOUCHER_BAD_FARE_ERROR = "Il n’y a pas de réduction disponible sur le tarif sélectionné, veuillez choisir un autre tarif ou continuez votre réservation au tarif normal.";
var EVOUCHER_NOT_USED_MESSAGE = "Vous n’avez pas utilisé votre E-Voucher et votre réservation est au tarif normal. Vous devez sélectionner d’autres vols ou utiliser votre E-Voucher pour une autre réservation répondant aux conditions d’utilisation de votre E-Voucher" ;
var EVOUCHER_ONE_ADULT_ONLY_ERROR = "L’E-Voucher est seulement valable pour un passager adulte. Merci de vérifier les conditions du E-Voucher et essayer à nouveau.";
var EVOUCHER_BAD_NAME_ERROR = "Le numéro de l'E-Voucher que vous avez entré est exclusivement valable pour la personne nommée sur les conditions du E-Voucher.";