ÿþvar EVOUCHER_INVALID_VOUCHER_CODE = "Questo codice e-Voucher è inesistente. La preghiamo di riprovare. Digitare il codice rispettando i caratteri maiuscoli e minuscoli." ;

var EVOUCHER_VALID_FOR_ADULTS_ONLY_ERROR = "Questo e-Voucher è valido solo per passeggeri adulti. Le prenotazioni per bambini e bambini piccoli devono essere effettuate presso un ufficio UIA, oppure on-line assieme ad un passeggero adulto senza e-Voucher.";

var EVOUCHER_NOT_VALID_FOR_PAX_NUMBER_ERROR = "Questo e-Voucher non è valido per il numero di passeggeri inserito. La invitiamo a ricontrollare le condizioni del suo e-Voucher e a riprovare.";

var EVOUCHER_INVALID_PAX_MIX_ERROR = "Questo e-Voucher è valido per un massimo di 2 adulti, 2 bambini e 2 bambini piccoli (i bambini e i bambini piccoli devono viaggiare assieme ad un adulto). La invitiamo a ricontrollare le condizioni del suo e-Voucher e a riprovare.";

var EVOUCHER_NOT_SELLABLE_NOW_ERROR = "Questo e-Voucher non è utilizzabile per le date o i voli selezionati. Ti preghiamo di verificare la validità del tuo e-Voucher e riprovare.";

var EVOUCHER_TRIP_DATE_ERROR = "Il suo e-Voucher non è valido per la/le data/e del viaggio da lei selezionata/e. La invitiamo a ricontrollare le condizioni del suo e-Voucher e a riprovare.";

var EVOUCHER_RETURN_TRIP_ONLY = "Il suo e-Voucher è valido solo per viaggi di andata e ritorno. La preghiamo di riprovare selezionando la data di partenza e quella di ritorno.";

var EVOUCHER_ONE_WAY_TRIP_ONLY = "Il suo e-Voucher è valido soltanto per viaggi di sola andata. La preghiamo di riprovare selezionando solo la data di partenza.";

var EVOUCHER_INVALID_ROUTING = "Il suo e-Voucher non è valido per la tratta selezionata. La invitiamo a ricontrollare le condizioni del suo e-Voucher e a scegliere un'altra tratta.";

var EVOUCHER_VOUCHER_LOCKED_BY_ISSUER = "L'utilizzo di questo e-Voucher è stato bloccato. La preghiamo di contattare Ukraine International Airlines all'indirizzo bookinghelp@ps.kiev.ua." ;

var EVOUCHER_UNKNOWN_ERROR = "Errore sconosciuto durante l'elaborazione del suo e-Voucher. La preghiamo di ritornare alla home page e di ripetere la procedura.";

var EVOUCHER_PLANITAS_ERROR = "Errore sconosciuto di trasferimento dati durante l'elaborazione del suo e-Voucher. La preghiamo di ripetere la procedura.";

var EVOUCHER_COMMS_ERROR = "Si è verificato un problema di comunicazione durante l'elaborazione del suo e-Voucher. La preghiamo di riprovare più tardi.";

var EVOUCHER_VOUCHER_NOT_ACTIVE = "Il suo e-Voucher non è attivo. La preghiamo di utilizzare un altro voucher o di contattare bookinghelp@ps.kiev.ua.";

var EVOUCHER_VOUCHER_DELETED_ERROR = "Il suo e-Voucher è stato cancellato. La preghiamo di utilizzare un altro voucher o di contattare bookinghelp@ps.kiev.ua.";

var EVOUCHER_VOUCHER_USED_ERROR = "Il suo e-Voucher è già stato completamente utilizzato.";

var EVOUCHER_VOUCHER_SYSTEM_ERROR = "Errore nel database interno durante l'elaborazione del suo e-Voucher. La preghiamo di ripetere la procedura o di contattare bookinghelp@ps.kiev.ua.";

var EVOUCHER_UNEXPECTED_PROCESSING_ERROR =  "Errore imprevisto durante l'elaborazione del suo e-Voucher. La preghiamo di ripetere la procedura o di contattare bookinghelp@ps.kiev.ua.";

var EVOUCHER_TRIP_ERROR =  "Il suo e-Voucher non può essere utilizzato per l'itinerario selezionato.";

var EVOUCHER_PARTY_ERROR = "Il suo e-Voucher non può essere utilizzato per prenotare il numero richiesto di  passeggeri. La invitiamo a leggere le condizioni del suo voucher e a riprovare."; 

var EVOUCHER_BAD_FLIGHTS_ERROR = "Il tuo e-Voucher non è valido per prenotare il volo selezionato. Ti preghiamo di verificare la validità del tuo e-Voucher e riprovare.";

var EVOUCHER_BAD_FARE_ERROR = "Sulla tariffa selezionata non è possibile applicare alcuno sconto, ti preghiamo di selezionare un'altra tariffa o proseguire prenotando la  tariffa non scontata.";

var EVOUCHER_NOT_USED_MESSAGE = "Non hai usufruito dei vantaggi del tuo e-Voucher ed hai prenotato una tariffa non scontata. Puoi riselezionare i tuoi voli/date oppure utilizzare il tuo e-Voucher per una nuova prenotazione. Le condizioni e la validità del tuo e-Voucher rimangono invariate" ;

var EVOUCHER_ONE_ADULT_ONLY_ERROR = "L e-Voucher è valido solo per un passeggero Adulto. Ti preghiamo di verificare le condizioni dell e-Voucher e riprovare.";

var EVOUCHER_BAD_NAME_ERROR = "L e-Voucher inserito è valido esclusivamente per la persona il cui nome è riportato sulle condizioni dell e-Voucher.";

var EVOUCHER_NOT_SELLABLE_YET_ERROR = "L'e-Voucher non e' ancora disponibile. Ti preghiamo di controllare le condizioni dell' e-Voucher.";

var EVOUCHER_VOUCHER_EXPIRED_ERROR = "L'e-Voucher e' scaduto.";